都说日韩市场的顾客对语言敏感度很高，在初涉韩国市场时，如果不雇用专人进行准确的韩文翻译，翻译器是不是最有效解决方案？
答案是否定的，很多翻译器的表述不够精准，反而会产生很多问题导致销量受影响甚至顾客投诉。
既然韩国跨境市场对语言的要求这么高，不会韩语又该如何开店？
其实，即使是英文产品页面也能做好韩国市场的销售！
今天，就让小编来给大家揭秘新手商家可能不知道的运营窍门：营造实力店铺的氛围感。
韩国顾客对于服务行业的要求比较高，不会轻易对新店铺产生信赖，因此，为自己店铺营造出值得信赖的形象是至关重要的。且像Qoo10韩国站这样的跨境平台，并未限制企业或个人注册店铺，因此在以下内容做好功夫，即可收获良好的店铺形象：
① 店铺名
使用简单易懂英文名(代理/自主品牌相关英文)，替代使用翻译器翻译出的韩文名；
② 店徽
使用有设计感，有专业形象感的店铺logo，替代网络或真人图片；
③ 完善店铺信息(shop info)
售后服务联系方式，邮箱、电话等信息的展示；
④ 在商品页面增加关于店铺及物流说明的公告(购前须知)
购前须知是韩国电商惯例，Qoo10 平台或其他各大平台成熟商家均有相关.............
原文转载：http://fashion.shaoqun.com/a/916236.html
c2c模式：http://www.ikjzd.com/w/1576
黑石：http://www.ikjzd.com/w/1339.html
凹凸曼：http://m.ikjzd.com/w/1392
名人堂：http://m.ikjzd.com/w/1082
注册香港公司对跨境电商企业的好处有哪些？：https://m.ikjzd.com/hegui/article/158483
在亚马逊的卖家如何推广产品呢？：https://m.ikjzd.com/articles/158459
TikTok的发展现状与商业化进程：https://m.ikjzd.com/articles/158474
No comments:
Post a Comment